1:09:02
Harry, se.
1:09:07
De er Marias.
1:09:09
Hun hadde dem pa i kveld.
1:09:11
Askepotts glasssko.
1:09:14
Hvem bor i det lille huset? Prinsen?
1:09:18
- Askepotts fetter.
- Jeg skjønner ikke.
1:09:22
Jeg skal fortelle det i bilen.
1:09:28
Jeg fortalte det ikke, selvsagt.
Ikke til Jerry heller.
1:09:31
Noen ting forteller man ikke til noen.
1:09:34
Hvis det hadde hjulpet,
hadde jeg ropt det ut i gatene.
1:09:39
Men ingenting kunne ha hjulpet.
1:09:40
Den bevegende fingeren hadde
skrevet allerede, og gatt videre.
1:09:45
Hva jeg enn hadde gjort,
hadde ikke endret en halv linje en gang.
1:09:48
Ikke hadde tarene mine
kunne vasket vekk et ord heller.
1:09:57
Hvis den bonden spør meg igjen
1:09:59
om jeg er sikker pa at fotografen fikk
tatt bilde av ham i begravelsen...
1:10:03
Det er bare derfor han er her.
1:10:08
Det er min egen skyld.
Jeg overtalte ham til a komme.
1:10:11
Det er grunnleggende PR.
1:10:13
Hvis folk ser den største rotta i verden,
med hatten av, bak kisten,
1:10:18
forvandles han til et elskelig menneske.
1:10:21
Bravano klatret praktisk talt opp i kisten,
for a være sikker pa at han ble fotografert.
1:10:27
Jeg lover dere at han ikke kom nærmere
Maria levende, enn da hun var død.
1:10:33
Han og Kirk kom aldri noen vei.
1:10:35
Den eneste forskjellen var at Kirk ikke
ville slutte før han hadde prøvd alle triks.
1:10:40
Pa den annen side, Bravano ga opp med
en gang den første gangen Maria sa nei.
1:10:45
Det virker som han egentlig ble lettet.
1:10:47
Det som var viktig for Bravano, var
at folk skulle tro at Maria var hans pike,
1:10:52
sa lenge han fikk æren for det.
1:10:54
Hvis Bravano matte velge mellom
a virkelig fa Maria, i hemmelighet,
1:10:58
og a ikke fa henne,
men at hele verden trodde det,