The Barefoot Contessa
prev.
play.
mark.
next.

1:10:03
Det er bare derfor han er her.
1:10:08
Det er min egen skyld.
Jeg overtalte ham til a komme.

1:10:11
Det er grunnleggende PR.
1:10:13
Hvis folk ser den største rotta i verden,
med hatten av, bak kisten,

1:10:18
forvandles han til et elskelig menneske.
1:10:21
Bravano klatret praktisk talt opp i kisten,
for a være sikker pa at han ble fotografert.

1:10:27
Jeg lover dere at han ikke kom nærmere
Maria levende, enn da hun var død.

1:10:33
Han og Kirk kom aldri noen vei.
1:10:35
Den eneste forskjellen var at Kirk ikke
ville slutte før han hadde prøvd alle triks.

1:10:40
Pa den annen side, Bravano ga opp med
en gang den første gangen Maria sa nei.

1:10:45
Det virker som han egentlig ble lettet.
1:10:47
Det som var viktig for Bravano, var
at folk skulle tro at Maria var hans pike,

1:10:52
sa lenge han fikk æren for det.
1:10:54
Hvis Bravano matte velge mellom
a virkelig fa Maria, i hemmelighet,

1:10:58
og a ikke fa henne,
men at hele verden trodde det,

1:11:01
ville han valgt
situasjonen som den var na.

1:11:04
Det kan jeg ikke forsta.
1:11:07
Det betyr ikke at det er uforstaelig.
1:11:09
Man kunne skrevet en tykk bok om alt
jeg ikke har forstatt siden jeg var tolv.

1:11:15
Maria, for eksempel, forstod jeg aldri.
Men hvem gjorde egentlig det?

1:11:20
Der var hun, hele verdens
øverste symbol pa begjær,

1:11:25
pa utstilling i
verdens beste utstillingslokaler,

1:11:28
med verdens storkunder i kø for a kjøpe,
1:11:32
og ingen pakket henne inn
og tok henne med hjem.

1:11:35
Ingen.
1:11:36
Jeg sverger pa det.
1:11:39
Ingen.
1:11:42
Mens jeg er inne pa
det brede feltet av ting jeg ikke forstar,

1:11:46
kan jeg snakke om det fenomenet i var tid
som kalles "den internasjonale klikken".

1:11:52
Én gang i aret, pa den franske Rivieraen,
en av verdens vakreste kystlinjer,

1:11:58
samler den internasjonale klikken seg,
som sopp pa et vakkert tre.


prev.
next.