The Barefoot Contessa
prev.
play.
mark.
next.

:00:00
Vi andre hadde ikke mer a snakke om.
:00:01
Tross alt hadde vi ikke
sett hverandre siden cocktailene,

:00:04
og vi hadde ikke
spist sammen siden lunsj.

:00:07
Lulu prøvde a fa
opp interessen for ordleker.

:00:11
Det er ikke lett med mennesker som har
savidt nok ord til a bestille romservice.

:00:16
Det er virkelig veldig lett, Deres Høyhet.
:00:18
Man skriver de
lange ordene pa toppen av siden,

:00:21
og under skriver man de korte ordene
man kan lage ut av det lange ordet.

:00:27
Som det lange ordet; "omskifteligheter".
:00:29
Er det et ord?
:00:31
O-m-s-k-i-f-t-e-l-i-g-h-e-t-e-r.
:00:34
Det forandrer seg, varierer
som omskiftelighetene i livet.

:00:38
Sa finurlig, min kjære.
:00:42
- Sa De noe, Deres Majestet?
- Jeg vil trenge mer champagne.

:00:47
Oscar.
:00:58
Mer av det samme til kongen.
:01:00
- Hvordan gar det ved spillebordet?
- Bra. Alberto vinner.

:01:05
Det er pa tide. I gar spilte den grekeren
av ham en hel søramerikansk jungel.

:01:09
Jeg tror bare jeg har sett deg le pa film.
:01:13
- Jeg har det veldig bra i kveld.
- Alle kvelder er like.

:01:16
- Nei, ikke i kveld.
- Hva er annerledes?

:01:18
Jeg vet ikke.
Noe med hvordan hjertet mitt slar.

:01:22
Som om noe veldig godt
skulle komme ut av kvelden.

:01:29
Det kommer visst noe,
men det er ikke bra, det er darlig.

:01:32
Jeg har sett ham sann før.
Han er halvgal nar han er sann.

:01:48
Hvordan skal jeg finne
ord som beskriver hva du er?

:01:51
For det første, en tyv.
Du tok penger fra meg da jeg spilte.

:01:55
Da jeg vant. Det betydde ulykke.
:01:57
Du har kostet meg millioner av franc.

prev.
next.