:54:02
	Ik ben geen kwaaie.
Ik heb 'n vrouw, 'n kind en 'n hond.
:54:06
	Die zijn allemaal gek op me.
Zelfs de hond vindt me geen monster.
:54:14
	Er zijn vandaag
bepaalde dingen gebeurd.
:54:17
	Commando voeren is eenzaam. Het is
moeilijk om beslissingen te nemen.
:54:23
	Soms heeft de commandant hulp nodig.
Constructieve loyaliteit.
:54:32
	Een schip is als familie. Ledereen
heeft 'n beeld van goed en slecht. -
:54:39
	- Maar voor 't welzijn van de
familie moet iedereen bijspringen.
:54:46
	Was er maar een manier
waarop we elkaar konden helpen.
:54:56
	Als jullie iets willen zeggen,
dan luister ik graag.
:55:13
	Ik heb mijn zegje gezegd.
Ik hoop dat 't is doorgedrongen.
:55:19
	Blijf maar zitten.
:55:22
	Painter, laat nog wat aspirine
brengen. M'n hoofdpijn wordt erger.
:55:41
	Dit staat in de literatuur bekend
als een geladen stilte.
:55:58
	Dit schip is genoemd naar
Arthur Wingate Caine, US Marine. -