1:05:01
Ongeveer een kilo, iets minder.
1:05:07
Weet iemand van jullie
waar die kilo aardbeien is gebleven?
1:05:13
lemand anders heeft ze opgegeten.
1:05:16
Jullie gaan nu onderzoeken wie
hiervoor verantwoordelijk is.
1:05:21
- Mr. Maryk, u hebt de leiding.
- U bedoelt morgen?
1:05:26
Op mijn horloge betekent nu
niet morgen, maar 01:47.
1:05:31
Ik wil om acht uur
'n volledig rapport.
1:05:37
Laten we dit snel afronden
zodat we kunnen gaan slapen.
1:05:41
Stuur de hofmeesters naar binnen.
1:05:44
Waren die aardbeien maar vergiftigd,
dan was dit tenminste achter de rug.
1:05:53
We hebben niets nieuws ontdekt
betreffende de vermiste aardbeien.
1:05:59
- Onvoldoende.
- Sorry, commandant.
1:06:03
We hebben de bedienden en de koks
ondervraagd. Zonder succes.
1:06:07
- We hebben 't uitvoerig onderzocht.
- En niks bereikt.
1:06:13
Ik heb er eens goed over nagedacht.
1:06:16
lemand heeft een tweede sleutel
van de ijskast.
1:06:20
- Niets wijst erop dat...
- Soms moet je iets aannemen.
1:06:27
Toen ik jongste officier was,
ontbrak er eens 5 pond kaas.
1:06:33
Het kon niemand veel schelen,
behalve mij.
1:06:36
Ik kwam erachter dat 'n voedseldief
een wassen namaaksleutel had.
1:06:42
Hij bekende, en ik kreeg 'n
aanbeveling. Dit is hetzelfde.
1:06:47
We weten niet zeker
of er een sleutel is...
1:06:51
We merken alle sleutels
met de naam van de eigenaar.
1:06:57
Dan fouilleren we iedereen,
zodat we alle sleutels hebben.