1:10:02
- Wat dan?
- Er is geen sleutel.
1:10:05
- Wat?
- Hoe weet jij dat?
1:10:08
De bediening heeft de aardbeien
opgegeten.
1:10:12
Ik zei niks om ze niet
in de problemen te brengen.
1:10:17
Maar ik heb het de commandant
wel verteld. Ik mocht niks zeggen.
1:10:22
Dus zeg alsjeblieft niks.
1:10:25
Ik ben blij dat ik weg kan
uit dit gekkenhuis. Sterkte.
1:10:33
Ik zal jullie vrouwen
en vriendinnen bellen.
1:10:38
- Nou...
- Ik heb nagedacht over wat je zei.
1:10:44
En over artikel 184, en ik moet
toegeven dat je gelijk hebt.
1:10:48
Admiraal Halsey is hier
met de vloot. Laten we hem opzoeken.
1:10:55
- Natuurlijk.
- Jij ook, Willie.
1:11:43
We willen graag aan boord komen
voor admiraal Halsey.
1:11:48
Luitenant Jones, deze heren
willen de admiraal spreken.