1:17:17
We hebben snelheid nodig
om de storm aan te kunnen.
1:17:22
Brug voor machinekamer. Dit is
de commandant. Ik wil vermogen.
1:17:27
Meer vermogen op de stuurboordmotor.
Moeten we soms zinken?
1:17:39
Doe die deur dicht.
1:17:43
- Ik heb de wacht afgelost.
- Ledereen 'n zwemvest aan.
1:17:51
Het roer is moeilijk te houden.
1:17:55
We kunnen niet blijven varen
met 't hek naar de wind.
1:17:58
- Dat zijn vlootorders.
- Zet de diepteladingen op veilig.
1:18:04
- Van Keefer moest ik ze instellen.
- Waarom weet ik dat niet?
1:18:09
- Ik zei tegen Mr. Keefer...
- Rapporteer deze man.
1:18:14
Haal 'n andere roerganger.
1:18:17
- Maar Stillwell is de beste.
- Je moet m'n orders opvolgen.
1:18:26
Eerste schakelbord kortgesloten.
Ga naar twee.
1:18:34
Slagzij naar stuurboord.
1:18:40
Zet de stuurboordmotor achteruit.
1:18:44
Stuurboordmotor achteruit.
1:18:54
Willie, ga naar de radarhut en kijk
of er schepen in de buurt zijn.