1:22:09
- Wat is er loos?
- Ik heb 't bevel overgenomen.
1:22:15
Vanaf nu geef ik de orders. Ik neem
de volle verantwoordelijkheid.
1:22:21
Mr. Keith steunde je.
Hij zal dezelfde prijs betalen.
1:22:25
Als jullie weten wat goed voor je
is, zeg dan dat ze ophouden.
1:22:32
Jullie officieren keuren dit goed?
U ook, Mr. Keefer?
1:22:37
- Dat is niet aan hem.
- Jullie gaan boeten voor muiterij.
1:22:42
ledereen terug naar z'n post.
Blijf op koers 000.
1:23:16
- Daar is het.
- Bedankt.
1:23:21
Ja?
Dit is luitenant Keith.
1:23:25
New York?
Dank u.
1:23:30
Hallo?
1:23:35
- May?
- Ik bel je al de hele dag.
1:23:38
Alles goed met je?
1:23:41
Ene Harding belde en zei
dat je in de problemen zat.
1:23:48
Willie, ik maak me zorgen.
Is je moeder daar bij jou?
1:23:54
- Ze is bij m'n oom. Die is ziek.
- 't Spijt me dat te horen.
1:23:58
Het is heerlijk dat je belt.