1:35:01
HIJ LIEGT
1:35:08
Dacht Maryk voor 31 juli al
dat Queeg geestelijk gestoord was?
1:35:14
Ja. Maryk liet me 'n logboek
zien over het gedrag van Queeg.
1:35:20
Rechtvaardigde dat boek
zijn actie jegens Queeg?
1:35:27
- Nou...
- Ja of nee?
1:35:36
Nee, meneer.
1:35:39
Maryk haalde Mr. Keith en mij over
om naar admiraal Halsey te gaan.
1:35:46
Daar vertelde ik hem dat 't logboek
zo'n actie niet rechtvaardigde. -
1:35:52
- En dat we voor muiterij
zouden worden aangeklaagd.
1:35:55
Was u verrast
toen Maryk 't commando overnam?
1:35:59
Ik stond perplex.
1:36:02
- Was u er tevreden over?
- Maryk was een goede vriend.
1:36:08
Ik zag aankomen dat hij
in grote problemen zou komen.
1:36:15
- Verder geen vragen.
- Geen vragen.
1:36:19
Wilt u deze getuige later oproepen?
1:36:24
- Geen kruisverhoor?
- Nee, meneer.
1:36:28
- Hij liegt.
- Hij maakt 't voor jou erger.
1:36:32
Vergeet 't maar.
Ik wil één held, niet twee muiters.
1:36:36
Roep dr. Dixon.
1:36:40
Dr. Dixon, alstublieft.
1:36:48
- Hoe ging het, Tom?
- Je weet zelf hoe het voelt.
1:36:53
Ja, maar jij kunt toveren
met woorden. Jij wist wat je deed.
1:36:59
Ja, ik wist wat ik deed.