1:48:02
De getuige is terecht geïrriteerd.
Ik vraag om 'n onderbreking.
1:48:07
Ik wil geen onderbreking.
1:48:11
- Gaf u bevel tot zo'n onderzoek?
- Ja.
1:48:14
M'n ontrouwe officieren faalden,
de sleutel bleef zoek.
1:48:18
Ging dat allemaal niet
over 'n kilo aardbeien?
1:48:22
Het stelen van voedsel
is 'n serieuze zaak op 'n schip.
1:48:28
U was verteld dat de bediening
't had gedaan. Er was geen sleutel.
1:48:32
Het was geen spooksleutel.
Ik weet niks over de bediening.
1:48:39
Herinnert u zich dan niet
het gesprek met luitenant Harding?
1:48:46
Zei hij niet dat de bedienden
ze had opgegeten?
1:48:50
Ik weet dat hij dankbaar was voor de
overplaatsing. Z'n vrouw was ziek.
1:48:56
Weet u waar luitenant Harding
nu is?
1:49:00
In San Diego. Hij kan hier zonodig
binnen drie uur zijn.
1:49:07
- Zullen we hem laten getuigen?
- Nee, ik...
1:49:14
Dat lijkt me niet nodig.
1:49:18
Ik herinner me nu vaag
dat hij iets over de bedienden zei.
1:49:24
Ik heb veel mannen ondervraagd.
Harding was niet de betrouwbaarste.
1:49:29
De verdediging kan niet anders
dan luitenant Harding oproepen.
1:49:34
Dat is helemaal niet nodig.
Hij vertelt alleen maar leugens.
1:49:39
Alle officiers waren ontrouw.
Ze waren altijd tegen me.
1:49:44
Het hemd uit de broek,
zij vonden het best.
1:49:47
Neem nou die sleeplijn...
Kapot materiaal.
1:49:50
Maar zij begonnen te roddelen
over rondjes varen. -
1:49:56
- En toen "Ouwe Geelvlek". Maryks
incompetentie was mijn schuld.