:36:34
	- Hvornår har du købt dem, Frank?
- I aftes, da du var faldet i søvn.
:36:40
	Jeg gik ud og købte en avis og...
Hvad forskel gør det?
:36:45
	- Jeg fik en god nats søvn.
- Det er slut, Frank.
:36:51
	Jeg køber nogle sovepiller til dig
i Boston. En enkelt kan ikke skade.
:36:57
	Jeg er ikke sikker på,
at jeg skal til Boston.
:37:05
	Hvad nytter det?
Jeg klarer aldrig det her show.
:37:08
	Jeg ødelægger det, ligesom alt andet.
:37:11
	- Det var et uheld den dag.
- Det skrev de i avisen.
:37:15
	- Jeg havde ansvaret for ham.
- Frank, hold så op!
:37:28
	- Har du fortalt Dodd om det her?
- Nej. Og det gør du heller ikke.
:37:32
	Nej. Men måske skulle du gøre det.
Det kan være, det hjælper.
:37:38
	Ingen har respekt for en, der...
Jeg ville blive fyret på stedet.
:37:44
	Hvem satser $200.000 på en,
der er så uansvarlig?
:37:47
	Lad os sige, at du havde ansvaret.
Du må bevise over for dig selv...
:37:52
	Du ved ikke, hvordan det er
at stå helt alene på den scene.
:37:57
	Hvis jeg er dårlig,
er showet det også.