:16:02
	¿Desde cuándo al productor
tiene que gustarle un actor?
:16:05
	No puedo salir a luchar a menos
que haya alguien defendiéndome.
:16:10
	- Cook piensa que es un borracho.
- No en el escenario.
:16:13
	Según Maxwell, no es así.
Trabajó para él en 1946.
:16:17
	Pasados unos meses
tuvieron que sustituirle.
:16:22
	Mientras actuaba en esa obra
murió nuestro hijo.
:16:26
	¿Y esta obra? Quiero a un actor sereno
y que se sepa el diálogo.
:16:31
	¿Es usted ese actor?
¿Sí o no? Decídase.
:16:34
	Deme tiempo.
No me fui del teatro sólo por Cook.
:16:39
	No aceptaría un papel así
sin hablarlo antes con Georgie.
:16:45
	- Vuelvo en cinco minutos.
- Le da miedo la responsabilidad.
:16:50
	Pero si soy yo el que corre el riesgo.
:16:53
	No se trata del miedo
a la responsabilidad.
:16:57
	Ese papel es el principal de la obra.
Usted mismo lo dijo.
:17:01
	La estrenan en Boston el 28.
:17:04
	No creo que pueda aprender todo
el diálogo. Necesitan a Walter Huston.
:17:09
	Ya es difícil ir a Hollywood a por actores
y ahora me dice que vaya al cielo.
:17:14
	- Puede hacerlo, Frank.
- ¿Por qué está tan seguro?
:17:18
	Porque cuando trabajaba en el teatro,
usted, Lunt y Jolson eran mis héroes.
:17:23
	- Conozco todo lo que ha hecho.
- Exagera para convencerlo.
:17:28
	- ¿Está a favor o en contra de mí?
- Soy su mujer.
:17:31
	Quiero que ambos sean honestos.
Es muy fácil adular.
:17:35
	¿Por qué no dice la verdad sin tapujos?
:17:39
	Sé perfectamente cuál es su situación.
Este cuarto habla por usted.
:17:45
	No soy una de esas personas
que le invita a una copa y ya está.
:17:50
	No le abandonaré.
Trabajaremos juntos y sufriremos juntos.
:17:55
	Pero si me la juega una sola vez,
no tendré la más mínima compasión.