:59:02
Antakaa minun kertoa Frankille
omalla tavallani ja sopivalla hetkellä.
:59:08
Kunhan olette junassa
huomisiltaan mennessä.
:59:16
Täällähän on vilkas liikenne.
:59:18
- Lopetitteko jo?
- Valmista tuli.
:59:24
Haluaisin kokeilla sitä uutta kohtausta
huomisen päivänäytöksen jälkeen.
:59:31
- Oletko väsynyt?
- Minäkö?
:59:33
Miten voisin olla väsynyt,
kun olen päässyt elämäni rooliin?
:59:38
- Olit taas hieman vaisu.
- Se johtuu vilustumisesta.
:59:42
- Eihän se johdu hermoista?
- Älä naurata.
:59:45
- Kerro, mikä sinua vaivaa.
- Mikä minua vaivaa?
:59:49
- Cook ja arvostelut esimerkiksi.
- Niin...
:59:53
Mietin vain, miksei Cook käynyt
näytöksen jälkeen. Onko hän vihainen?
:59:58
Arvostelut eivät olleet kovin myyviä.
1:00:00
Mr Dodd uskoo sinuun. Minä en voi
auttaa, jos olet huolissasi. Hän voi.
1:00:07
Enhän minä ole huolissani.
1:00:10
Etkö sanonut hetki sitten tässä
huoneessa, että haluat irtisanoa itsesi?
1:00:16
Minähän vain härnäsin sinua.
1:00:18
Täällä pitää olla varovainen.
Ei pidä soittaa suutaan.
1:00:23
- Vaimosi aikoo palata New Yorkiin.
- En sanonut sellaista.
1:00:34
- Miten niin New Yorkiin?
- Puhutaan siitä myöhemmin.
1:00:38
Jättäisittekö meidät hetkeksi, mrs Elgin?
1:00:52
Tehdäänpä yksi asia selväksi.
1:00:56
- Mitä tuo on?
- Yskänlääkettä.
1:00:58
Mäntytervaa ja kirsikoita,
koko puska samassa pullossa.