:25:01
	Pour lui redonner
une raison de vivre,
:25:05
	je l'intéressai à mon travail.
:25:08
	Ce fut elle qui choisit mes chansons.
Elle décida de mes rôles.
:25:14
	Elle voulut s'occuper de tout.
Elle devint possessive,
:25:20
	m'imposa ses décisions,
ne me quitta plus.
:25:25
	Quand j'avais à m'absenter,
c'étaient des scènes.
:25:30
	Elle avait des moments
de dépression.
:25:35
	Un jour, elle mit le feu
à notre chambre.
:25:40
	C'est alors que je me mis à boire.
:25:46
	- Boit-elle encore?
- Elle a cessé quand j'ai commencé.
:25:54
	C'est normal! Tu devenais le plus faible.
Ça faisait son jeu!
:26:04
	- Tu l'emmèneras à Boston?
- Je ne pourrais pas la laisser.
:26:09
	Tu as été surpris
que j'aie filé après l'audition?
:26:13
	Si j'avais accepté sans la consulter,
:26:17
	je ne sais pas ce qui serait arrivé!
:26:19
	J'ai dû faire semblant
de ne pas vouloir.
:26:23
	Pour lui permettre de m'y pousser,
comme si c'était son idée.
:26:30
	Quelle rouerie!
:26:33
	Ma femme m'a dit un jour:
"J'espère que tu essuieras un tollé.
:26:40
	"Comme ça, le monde entier verra
que je t'aime, malgré ton échec."
:26:56
	Georgie!
:26:59
	Je passais par là.
J'ai pensé que vous auriez fini.