:51:04
On a cinq semaines pour mettre au
point. Ce sera un succès à New York!
:51:10
Mais il va falloir
en mettre un sacré coup!
:51:15
La journée sera dure demain:
Répétition, représentation
:51:19
et clichés de la production.
Alors, repose-toi.
:51:23
- Entendu.
- Bonne nuit.
:51:31
La fille qui écrit ça
a mis le doigt dessus!
:51:35
Elle écrit: "Elgin manque d'autorité
dans son rôle."
:51:40
- Pas d'autorité?
- Et vous savez pourquoi?
:51:46
Parce que sa femme en a trop!
Renvoyons-la à New York!
:51:52
Renvoyons-les tous les deux.
:51:56
Si tu n'es plus d'accord avec moi,
je peux les accompagner.
:52:05
Nous parlions
de la scène principale devant la mairie.
:52:09
Je crois qu'il y faut
de larges coupures.
:52:19
- Par ici. C'est ça.
- Tout le monde devant. Taisez-vous.
:52:24
Asseyez-vous et taisez-vous
ou on y passera la nuit.
:52:28
Silence!
:52:30
Bon, allons-y!
:52:33
Ne bougez pas!
:52:36
- Allez-y.
- Ne bougez pas. Merci.
:52:40
Ne bougez pas. Je veux changer
un jeu de scène.
:52:45
Pendant que Frank parlera,
regardez dans sa direction.
:52:49
Et pas un geste. Rien qui puisse
détourner de lui l'attention du public.
:52:55
Tout doit se concentrer sur lui.
:52:59
Tu crois que ce serait mieux?