:52:05
Nous parlions
de la scène principale devant la mairie.
:52:09
Je crois qu'il y faut
de larges coupures.
:52:19
- Par ici. C'est ça.
- Tout le monde devant. Taisez-vous.
:52:24
Asseyez-vous et taisez-vous
ou on y passera la nuit.
:52:28
Silence!
:52:30
Bon, allons-y!
:52:33
Ne bougez pas!
:52:36
- Allez-y.
- Ne bougez pas. Merci.
:52:40
Ne bougez pas. Je veux changer
un jeu de scène.
:52:45
Pendant que Frank parlera,
regardez dans sa direction.
:52:49
Et pas un geste. Rien qui puisse
détourner de lui l'attention du public.
:52:55
Tout doit se concentrer sur lui.
:52:59
Tu crois que ce serait mieux?
:53:03
Ce serait plus naturel si j'étais
au milieu de la foule.
:53:09
Du tout! Ça diminue
l'importance du texte.
:53:12
Ils ne comptent que sur toi.
Tu leur fais des promesses.
:53:17
Tu acceptes d'assurer leur avenir!
C'est important!
:53:24
On répétera demain.
Je voulais t'en informer.
:53:28
Encore un cliché...
quand vous regardez l'affiche!
:53:35
Dites quand vous êtes prêt.
:53:38
Regardez l'affiche.
:53:41
- Regardez l'affiche.
- Bien sûr.
:53:44
RECHERCHE POUR MEURTRE
:53:48
- Ne bougez pas.
- Posez la main sur le disque.
:53:51
Ne bougez pas.
:53:58
- Frank, qu'y a-t-il?
- Je suis très enrhumé.