1:14:12
Má ég reykja?
- Máttu reykja?
1:14:16
Hvað á þetta að vera?
Virðing við dömu?
1:14:21
Það fær mig ekki til að fyrirgefa þér
fyrir það sem þú hefur sagt og gert.
1:14:27
Ég bið ekki um fyrirgefningu.
Ég vil upplýsingar.
1:14:32
Hvers vegna brotnaði Frank niður?
- Ábyrgðin varð of mikil.
1:14:38
Því þessar lygar, þessi slóttugheit.
- Hann hatar sjálfan sig.
1:14:42
Þar af leiðandi gerir hann eða segir
hvað sem er til að örum líki við hann.
1:14:48
Slíkt fóIk ætti að hafa
tvöfaldan atkvæðisrétt.
1:14:50
Þá gæti það kosið demókrata
og repúblíkana.
1:14:54
Allir myndu elska það.
1:14:56
Hefur hann alltaf verið svona?
- Nei. Nei, hann drakk smávegis.
1:15:03
Hann var ekki alltof áreiðanlegur,
1:15:05
en það var brjóstumkennanlegur
veikleiki í dásamlegum manni.
1:15:13
Það höfðar til okkar allra.
Höfðaði til mín. Ég var svo ung.
1:15:18
Veikleikar hans virtust hjartnæmir og
ljúfir. Ég elskaði hann því meira.
1:15:27
Dag einn var hann á gangi með syni
okkar. Hann sleppti hönd hans.
1:15:33
Það var umferð. Hann leit í hina áttina.
Drengurinn dó.
1:15:40
Allar götur síðan
hefur Frank hagað sér eins og morðingi.
1:15:44
Sektarkennd og iðrun
og allt sem því fylgir.
1:15:48
En það sem verra er, hann forðaðist
alla ábyrgð eins og heitan eldinn.
1:15:57
Það náði yfir nokkuð vítt svið.