1:32:16
- Sei stato grande.
- Grazie. Ti hanno incastrato!
1:32:20
- Non darti mai al piano.
- Suono solo con due dita.
1:32:22
- Bravissimo.
- Grazie.
1:32:26
- Avete visto Georgie?
- Era qui un attimo fa.
1:32:44
Eccoti qua, cara.
Ne ho perso metà per strada.
1:32:58
Mi sembra il momento giusto
per ringraziare tutti e due.
1:33:03
Di cosa?
1:33:05
Se non fosse stato per voi,
qui ci sarebbe Ray Watson
1:33:09
a cercare il cucchiaino.
1:33:11
Frank, un bevitore può trovare
mille ragioni per bere.
1:33:16
Ma solo in due casi
smette di bere.
1:33:19
O muore o decide di smettere,
da solo.
1:33:26
Non sono certo di esserne fuori.
1:33:28
Ho avuto una crisi a Boston
e ce l'ho fatta.
1:33:32
Chiunque può superare una crisi.
Il problema è la vita quotidiana.
1:33:40
Non so se vincerò la battaglia,
ma ora ho una possibilità.
1:33:50
Ma che facciamo noi due, Georgie?
1:33:54
Resta, Bernie. Riguarda anche te.
1:33:57
Solo una cosa è più evidente
di due persone che si guardano,