:17:01
Jullie zijn vijf dagen bezig,
de 28e is de première.
:17:04
Ik weet niet of ik de tekst erin
krijg. Meer iets voor Walter Huston.
:17:09
Casten in Hollywood is al erg genoeg.
En nu ook nog naar de hemel?
:17:14
Je kunt het. Dat weet ik.
Waarom weet u dat zo zeker?
:17:18
Toen ik garderobejongen was,
waren jij, Lunt en Jolson m'n helden.
:17:23
Ik heb alles van je gezien.
U overdrijft om uw zin te krijgen.
:17:28
Bent u voor hem of tegen hem?
Ik ben z'n vrouw.
:17:31
Wees eerlijk.
Met stroop smeren kom je nergens.
:17:35
Wat dacht u van de waarheid?
:17:39
Ik ben niet blind. Als ik
om me heen kijk, weet ik genoeg.
:17:45
Ik ben niet iemand die zich met een
schouderklopje ergens vanaf maakt.
:17:50
Als je het doet, sta ik aan je zij.
Dan werken en worstelen we samen.
:17:55
Maar als je me beduvelt,
dan heb ik geen greintje medelijden.
:18:01
Geen medelijden, goed.
Dan weet hij waar hij aan toe is.
:18:04
Wat voor contract biedt u hem aan?
Standaard, voor twee weken.
:18:09
Dan kunt u Frank dus
elk moment ontslaan?
:18:12
Erg vertrouwenwekkend,
zo'n contract. Vindt u zelf ook niet?
:18:17
Ik vind niets.
Ik wil alleen Frank voor deze rol.
:18:20
Gaan we weer op die toer.
:18:22
Ik ben hier met de beste bedoelingen,
en nu doe ik jullie onrecht aan.
:18:28
Alsof ik een mand slangen aanbied.
Het gaat niet om die twee weken.
:18:33
Ik durf niet meer op me te nemen
dan ik aankan.
:18:36
We staan twee weken in Boston.
We wachten tot je tekstvast bent.
:18:42
Kan dat?
Daar sta ik op.
:18:46
Bespreek het maar met je impresario.
Bel om drie uur, en niet later.
:18:54
Twintig dollar nodig?