:51:04
Vi har fem uker på oss.
Premieren i New York blir topp.
:51:10
Ikke la oss narre oss selv.
Det kreves mye arbeid.
:51:15
Du har en stor dag i morgen.
Én prøve, én forestilling
:51:19
og fotografering etter det.
Hvil deg så mye som mulig.
:51:23
Ok.
God natt.
:51:31
Damen i denne avisen
peker på det.
:51:35
Hun sier: "Elgin mangler autoritet
i en rolle som skriker etter det"
:51:40
Ingen autoritet.
Vet du hvorfor han ikke har det?
:51:46
Fordi kona hans har for mye.
Hun må tilbake til New York.
:51:52
Vi bør ordne transport til to.
:51:56
Liker du ikke måten jeg gjør
ting på, blir det billetter til tre.
:52:05
Vi drøftet scenen foran rådhuset...
:52:09
Vi fortsetter etter klimakset.
Vi kutter scenen her i morgen.
:52:19
Litt til. Sånn, ja.
Alle foran. Stille!
:52:24
Sitt ned og ti stille,
ellers blir dere her hele kvelden.
:52:28
Ro dere ned.
:52:30
Da setter vi i gang.
:52:33
Stå rolig!
:52:36
Unnskyld. Fortsett.
Stå rolig. Takk.
:52:40
Bli stående der dere er.
Jeg vil forandre én ting.
:52:45
Når Frank snakker,
skal dere se rett på ham.
:52:49
Og ingen bevegelse.
Publikum skal konsentrere seg om ham.
:52:55
Han skal stå i
sentrum for oppmerksomheten.
:52:59
Tror du virkelig
at det blir bedre på den måten?