1:16:00
Alt fra
ikke å ville ha flere barn til...
1:16:06
Det låter nok latterlig
for en som ikke har levd med det.
1:16:12
Det gikk så langt at han ikke valgte
jakker eller dresser på egen hånd.
1:16:23
Jeg vet ikke hvor jeg skal begynne
å be om forlatelse, mrs. Elgin.
1:16:27
Begynne med
ikke å kalle meg "mrs. Elgin".
1:16:31
Og du har ikke gått fra ham?
To ganger. Og jeg kom tilbake.
1:16:36
Han er et hjelpeløst barn.
Tar noen drosje til New York?
1:16:41
Hvis han er så hjelpeløs som du sier?
1:16:43
Han er ikke hjelpeløs nå.
Han har deg, mr. Dodd.
1:16:47
Du er den eneste som kan ta hånd
om ham. Jeg ante ikke det før nå.
1:16:51
Da har du lært noe.
Mannen må holdes øye med.
1:16:56
Du tar jobben, og ti timer senere
gir du den tilbake!
1:17:00
Han må pleies og voktes
og kjæles med, men ikke av meg!
1:17:06
Jeg reiser tilbake til New York,
til fred og ro.
1:17:11
Jeg slipper
å lure på hvor han er.
1:17:14
Han er i Bernie Dodds gode hender!
1:17:17
Kan du få ham på beina igjen?
For det er dit mine bønner har gått.
1:17:22
For å oppleve den ene timen
da han kan stå på egne bein igjen!
1:17:26
Og jeg tilgir deg kanskje
1:17:28
om du holder ham oppe lenge nok
til at jeg kommer meg vekk.
1:17:32
Jeg vil ha mitt eget navn
og en beskjeden jobb.
1:17:37
Du tror ikke det! Du kan ikke tro
at en kvinne kan gå fra vettet
1:17:42
ved å leve alene på ett rom,
helt for seg selv!
1:17:45
Hør på meg!
Hvorfor holder du meg?