:55:01
- Zostaw tę butelkę.
- Potrzebna mi na kaszel.
:55:05
- Zostaw ją tu.
- Potrzebna mi.
:55:13
Georgie, potrzebna mi.
:55:35
- Frank jest na scenie.
- Wiem. Chcę z panią porozmawiać.
:55:40
Ostatni raz, gdy rozmawialiśmy,
zostawił mnie pan zalaną łzami.
:55:44
Ale to się nie powtórzy.
Cieszę się, że pan tu jest.
:55:49
Frank jest przeziębiony
i nie powinien długo pracować.
:55:54
- Potrzebujemy zdjęć. Jak się czuje?
- Žle.
:55:57
- Dlaczego?
- Niech pan zapyta krýtyków.
:56:00
Jestem z Frankiem
10 - 15 godzin dziennie.
:56:04
Nic mu nie przeszkadza,
z wyjątkiem tego, o czym pani mówi.
:56:07
Rozmawialiśmy już o tym.
:56:09
Albo się śmieje i żartuje,
albo siedzi w milczeniu i gnije od środka.
:56:15
Ale jeśli chce pan wiedzieć,
wkrótce pójdzie w tango.
:56:20
Dlaczego kobiety myślą, że rozumieją
mężczyzn lepiej niż mężczyźni?
:56:24
Może dlatego, że z nimi mieszkają.
:56:27
Do rana będzie przesiąknięty whisky.
:56:31
Przeziębił się. A to wystarczający powód
dla pijaka, by wskoczyć do studni.
:56:35
Po co się pani tak wysila.
Teraz próbuje pani mnie ustawiać.
:56:41
Niech pan nie myśli, że nie potrafiłabym,
po 10 latach z pijakiem.
:56:46
Gdyby pani go kochała,
nie nazwałaby go pani pijakiem.
:56:51
Bardziej kocham prawdę.
:56:53
Jestem żoną pijaka. Taka jest prawda.
:56:57
Niech pan nie traktuje wszystkiego
jak muzycznej komedii.