:09:00
Tem um sargento de secretária
que é algo rabugento?
:09:04
Aqui está como resolvemos
este caso.
:09:07
Com uma cantiga alegre
E um postal de amor
:09:10
E um sentido de humor que resulta
:09:13
Deixaste de andar num virote
Vivemos num excelente mundo
:09:16
E é meu
:09:20
É teu
:09:23
E é dela
:09:26
E é dele
:09:27
Partilhem entre vocês, amigos.
Digam onde compraram.
:09:34
- Tem bom ritmo para escritor.
- Óptimo, Frank.
:09:38
Devia ouvir com orquestra.
É bom e mau.
:09:42
- Espere um momento lá fora.
- Estou um bocado às escuras.
:09:47
É um papel num musical, um pequeno
papel... o que é?
:09:50
É o protagonista, Frank. O espectáculo
é feito em torno desta personagem.
:10:04
Bem, não valeu por si próprio?
:10:07
Ele deve fazer aquilo em festas
há dez anos.
:10:11
Provou que vale a pena arriscar
200000 dólares?
:10:15
Provou que ele pode fazer
um espectáculo?
:10:18
Sê sensato. O tipo bebe
desde que tu eras miúdo.
:10:22
Alguém arriscou com a Laurette
Taylor na "The Glass Menagerie".
:10:27
Bernie, que estás a tentar provar?
Temos um bom livro e boa música.
:10:32
Por que não te contentas com um actor
fiável e sóbrio?
:10:36
Ele dar-te-á um desempenho fiável
e sóbrio.
:10:40
As pessoas não pagam para ver isso.
:10:43
- Não quiseste o Danelli.
- Acho que estavas enganado.
:10:47
Em vez de ensinares um actor
a jogar boxe,
:10:49
ensinas um pugilista bêbado
a representar.
:10:52
- Ele fez-te um grande número.
- E trouxe-nos sarilhos.
:10:56
Se houvesse um combate no Madison
Square Garden, ele não aparecia.