:16:02
De când trebuie sã-i placã
producãtorului actorii?
:16:05
Nu pot sã intru în luptã
dacã nu mã sprijinã toþi.
:16:10
- Cook crede cã eºti alcoolic.
- Nu când joc.
:16:13
Maxwell spune altceva.
Ai lucrat pentru el în 1946.
:16:17
A trebuit sã te înlocuiascã
dupã câteva luni.
:16:22
Când jucam în spectacolul acela,
a murit fiul nostru.
:16:26
ªi spectacolul ãsta? Am nevoie
de un actor treaz, care sã înveþe rolul.
:16:31
Eºti sau nu actorul acela? Hotãrãºte-te.
:16:34
Dã-mi un rãgaz. Cook nu e
singurul motiv pentru care am plecat.
:16:39
Nu aº accepta un rol ca ãsta
fãrã sã discut cu Georgie.
:16:45
- Mã întorc peste zece minute.
- Se teme de responsabilitate.
:16:50
Dar eu sunt singurul care riscã!
:16:53
Nu e vorba cã mi-e teamã
de responsabilitate.
:16:57
Rolul ãsta e tot spectacolul.
Chiar tu ai spus asta.
:17:01
Aveþi premierea la Boston pe 28.
:17:04
Nu cred cã aº putea învãþa replicile.
Ai nevoie de Walter Huston.
:17:09
E destul de rãu sã cauþi actori
la Hollywood. ªi tu mã trimiþi în rai?
:17:14
- Poþi face asta, Frank.
- De ce sunteþi aºa sigur?
:17:18
Când eram garderobier,
tu, Lunt ºi Jolson eraþi eroii mei.
:17:23
- ªtiu tot ce ai realizat.
- Exageraþi pentru a ne convinge.
:17:28
- Îl sprijiniþi sau nu?
- Sunt soþia lui.
:17:31
Vreau sinceritate de la amândoi.
Linguºeala e ieftinã.
:17:35
Ce ziceþi de niºte adevãr scump?
:17:39
Înþeleg în ce situaþie e Frank.
Camera asta îmi spune multe.
:17:45
Nu sunt unul dintre oamenii aceia
care-þi plãtesc un pahar ºi atât.
:17:50
Nu te voi lãsa la greu.
Vom lucra ºi ne vom face griji împreunã.
:17:55
Dar dacã îmi faci probleme,
o singurã datã, voi fi fãrã milã.