:22:00
	- Mai ai nevoie de mine?
- Nu.
:22:03
	- Vrei sã sting luminile în salã?
- Da. Noapte bunã.
:22:10
	Îmi pare rãu pentru replici.
Am avut multe pe cap.
:22:16
	ªtiu asta.
:22:18
	De câte ori dau o indicaþie,
tu eºti undeva în spaþiu.
:22:23
	Poþi fi foarte bun, dar e nevoie
de concentrare ºi energie.
:22:28
	ªtiu. Îmi tot repet ºi eu asta.
:22:32
	Dupã repetiþii,
mã duc acasã sã studiez ºi...
:22:36
	Ai tu destule probleme.
Noapte bunã.
:22:39
	- Frank? Ai probleme acasã?
- Nu, nu e vorba de asta.
:22:47
	- Nu mã crezi?
- Toatã lumea are probleme acasã.
:22:53
	Cei care neagã
sunt cei cu prea multe probleme.
:22:57
	ªi eu am negat cã aveam probleme
cu fosta dnã Dodd.
:23:00
	Nu mi s-a pãrut niciodatã
cã ai fi fost cãsãtorit.
:23:04
	Nici soþiei mele. Asta a fost
problema mea. Tu ce ai?
:23:12
	Nimic important.
Ne vedem dimineaþã.
:23:16
	- Soþia ta vrea sã joci rolul ãsta?
- E perfect de acord.
:23:20
	Când am întâlnit-o,
:23:22
	pãrea puþin nemulþumitã de condiþii,
mai degrabã dominantã.
:23:28
	- Nu a fost întotdeauna aºa.
- ªtiu.
:23:31
	lniþial sunt ca Julieta,
dar ajung ca Lady Macbeth.
:23:35
	Când am cunoscut-o,
era cât se poate de drãguþã.
:23:40
	Era de familie bunã, era bine educatã.
:23:43
	Avea ceva nobil în felul ei de-a fi
ºi eram mândru cã sunt cu ea.
:23:50
	Eram mult mai în vârstã decât ea,
dar asta nu pãrea sã conteze.
:23:55
	Nu era un copil zvãpãiat.
:23:58
	Avea stil ºi o demnitate fãrã vârstã.