The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
- Treba li još nešto da uradim?
- Ne.

:22:03
- Da pogasim svetla?
- Da. Laku noæ.

:22:10
Žao mi je, Berni.
lmam i ja svojih muka.

:22:16
Znam.
:22:18
Kad ti dam uputstvo,
ti kao da odlutaš negde.

:22:23
Možeš ti to,
samo kad se koncentrišeš.

:22:28
l sam to sebi govorim.
:22:32
Posle probe
odem kuæi da uèim tekst...

:22:36
lmaš ti dosta svojih briga.
Laku noæ.

:22:39
- Problemi kod kuæe?
- Ne, nije to.

:22:47
- Ne veruješ mi?
- Svi imaju problema u kuæi.

:22:53
Oni koji ih porièu
imaju ih najviše.

:22:57
Ja sam pet godina to poricao
sa bivšom gðom Dod.

:23:00
Nisam imao utisak
da si oženjen.

:23:04
Nije ni moja žena. To je moj
problem. U èemu je tvoj?

:23:12
Ništa važno.
Videæemo se ujutru.

:23:16
- Želi li ona da igraš ovu ulogu?
- Svim srcem.

:23:20
Kad smo se upoznali
stalno je prigovarala,

:23:22
htela je da ima
sve pod kontrolom.

:23:28
- Nije uvek bila takva.
- Znam.

:23:31
Poènu kao Julija
a završe kao ledi Magbet.

:23:35
Kad sam je upoznao
bila je divna osoba.

:23:40
lz dobre porodice, obrazovana.
:23:43
Delovala je tako otmeno.
Ponosio sam se što sam s njom.

:23:50
Bio sam dosta stariji,
ali to kao da nije bilo važno.

:23:55
Nije bila kapriciozno dete.
:23:58
lmala je držanje i ponos,
a to se ne stièe godinama.


prev.
next.