:39:01
Personne ne m'a jamais appelé
par ce nom.
:39:03
Vous disiez que je ne connais rien
aux femmes.
:39:07
Vous aviez raison, Madame.
Je ne connais rien aux femmes. Rien du tout.
:39:13
Je m'en doutais quand j'ai vu
comment vous étiez.
:39:16
Je ne pouvais pas comprendre pourquoi
il est si important que j'ai été marié.
:39:21
Alors j'ai compris.
C'est pourquoi je suis désolé pour vous.
:39:32
Je vais arranger ça.
En attendant que votre bateau vienne,
:39:37
que vous fermiez à clef ou pas
m'importe peu.
:40:24
- Christopher.
- Commissaire, comment allez-vous ?
:40:26
- Ravis pour vous revoir.
- C'est un plaisir que vous soyez des nôtres.
:40:30
Mais qu'est-ce qui amène Gruber ici ?
:40:34
Il se plaint
que vous lui voliez ses ouvriers.
:40:37
Les seuls ouvriers que Gruber à perdu
sont ceux qu'il a tués au travail.
:40:48
Que les hommes se mettent en ligne.
Je vous montrerai les miens.