1:08:30
Vous tenez le coup?
1:08:32
Blore!
1:08:37
Blore?
1:08:55
Vous êtes gravement blessé?
1:08:58
"Gravement", ça dépend
par rapport à quoi. J'aimerais juste...
1:09:02
Doucement.
1:09:06
L'eau.
Le thermos... Où est-il?
1:09:09
Il est là.
1:09:13
Tout est là.
On n'a rien perdu.
1:09:15
Voyons ce que vous avez.
1:09:18
J'ai mal là.
1:09:26
Vous avez la clavicule cassée.
1:09:30
Vous êtes bien amoché.
Vous avez de l'antiseptique?
1:09:35
Je vais vous
enlever le harnais.
1:09:38
Il fera bientôt jour.
On pourra voir ce que l'on fait.
1:09:46
Désolé.
Je vous ai fait mal?
1:09:48
Non.
1:09:50
Je pensais
à quelque chose de drôle.
1:09:53
C'est bien, ça.
1:09:55
Je me disais que c'était idiot
de s'inquiéter pour l'eau.
1:09:58
Je m'en suis aussi
inquiété, grâce à vous.