:45:04
¡No justifiques a Burgoyne!
Esto te podría costar la carrera.
:45:08
- No voy a dejar que te haga eso.
- Anita, no debes estar enfadada.
:45:12
Sabía lo que hacía.
:45:14
Ha ocurrido.
Aceptaré las consecuencias.
:45:17
Voy a hacer que vuelva a contratarte.
:45:19
Sólo le convencerás
de que actuó correctamente.
:45:22
Pero... No puedo irme...
:45:25
...y dejarte con un problema
que yo te he causado.
:45:29
Vas a volver a América,
como tiene que ser.
:45:33
Y yo volveré a la granja,
si he de hacerlo.
:45:37
Giorgio...
:45:39
...me quedan uno o dos días para irme.
:45:43
¿Te sería de ayuda
que los pasáramos juntos?
:45:51
Anita.
:46:10
No. ¿Qué puedo ofrecerte yo?
:46:13
No tengo trabajo. Al fin y al cabo
tienes que irte.
:46:17
- No eres libre.
- Soy libre de hacer lo que me plazca.
:46:20
¡Vas a volver a casa para casarte!
:46:22
No voy a casarme.
Ni siquiera estoy comprometida.
:46:25
Le conté eso a Burgoyne como excusa
para irme de la agencia.
:46:32
¿No hay nadie?
:46:35
No hay nadie.
:46:54
- Adelante, signorina.
- Gracias.