:15:01
Meine Herren, darf ich Sie
in Mexiko willkommen heißen?
:15:05
- Der Bürgermeister?
- Ich bin der Marquis de Labordere.
:15:08
Persönlicher Berater Seiner Kaiserlichen
Majestät Maximilian von Mexiko.
:15:12
Sind Sie Monsieur Joe Erin?
:15:15
- Sie kennen mich?
- Gewiss.
:15:17
Der Polizeibericht war so inspirierend, da
musste ich Sie einfach ausfindig machen.
:15:22
Hörst du das, Ben?
:15:24
Ich habe einen Auftrag für Sie,
im Dienste des Kaisers.
:15:27
Es handelt sich um eine wichtige
und profitable Angelegenheit.
:15:30
- Wie profitabel?
- Ja. Das wüsste ich auch gern.
:15:34
Seine Majestät ist äußerst großzügig.
:15:38
Wie viele Männer haben Sie?
:15:44
- 17.
- Ziemlich schnell im Rechnen, was, Joe?
:15:54
Stimmt was nicht mit der Rechnung?
:15:59
Ja.
:16:02
Sie verhandeln mit dem Falschen.
:16:05
Die acht Männer sind meine.
Die sieben sind seine.
:16:10
Wenn wir mitmachen...
geb ich den Ton an.
:16:18
Ich steh auf Charlies Seite.
:16:44
Noch jemand,
der auf Charlies Seite steht?
:16:50
Bravo! Lhre Bekanntschaft
ist eine Ehre, Monsieur Erin.
:16:54
Die Ehre ist ganz meinerseits,
Eure Exzellenz.
:16:58
- Wer ist das?
- Ein Juarista... ein Rebell.