:13:00
	Colonnello, non capisco proprio
perché il Sud ha perso.
:13:16
	Ho sentito che qui
ci sono degli americani.
:13:19
	Attratti dai guai
come le mosche dal miele.
:13:24
	Pare proprio che siano qui.
:13:31
	Lasciami!
:13:38
	Piccoletto, vuoi metterle il tuo marchio?
:13:41
	Montala, cowboy!
:13:51
	Urrø per Lady Papaya!
:13:55
	E va bene, Papaya. Prenderô te.
:14:10
	Piano, Piccoletto.
Vuole salvarti la pelle.
:14:13
	- Calma, ragazzo. Quello è Ben Trane.
- E allora?
:14:18
	Ha rubato il cavallo
a Joe Erin ed è ancora vivo.
:14:20
	Grazie, señor.
:14:25
	Credevo che avessi
il cuore tenero solo coi cavalli.
:14:34
	Ragazzi, qui c'è una guerra.
:14:37
	É un peccato che degli uomini
in gamba come noi non stiano uniti.
:14:41
	Chi viene con me?
:14:44
	Ce la caviamo benissimo da soli.
:14:46
	Siamo qui per trattare
col generale Ramirez, capo dei ribelli.
:14:50
	- Quanto paga?
- É una questione fra me e lui.
:14:54
	Piuttosto esclusivo, eh, Charlie?