:56:01
Dov'è?
:56:03
Se è questo che pensi, señor, perché
mi hai permesso di venire con voi?
:56:08
- Da' qua.
- L'hai cercato di recente?
:56:18
Ovviamente, è vuoto.
:56:23
12 dollari.
:56:24
Rubare portafogli è un vizio
che non si perde facilmente.
:56:29
Perché ci tieni tanto
ad arrivare a Vera Cruz?
:56:32
Per me non è saggio
restare a lungo nello stesso posto.
:56:36
E a Vera Cruz ci sono
molte persone e molti portafogli.
:56:42
E molti vestiti.
:56:44
Si dice che in Messico un ladro
puô dileguarsi come una nuvola di fumo.
:56:48
- É vero?
- É vero che il fumo... si dilegua.
:56:55
Se volessi arrivare a Vera Cruz da solo...
Potrei farcela?
:56:59
É possibile, señor.
:57:01
Ma perché?
:57:04
Un uomo di nome Ace Hanna diceva:
"É saggio avere un asso nella manica".
:57:10
Ci andiamo insieme?
:57:13
Non si sa mai.
:57:24
Puô essere che te lo riempia,
quel portafoglio.
:57:56
- Henri?
- Sì?
:57:58
Mi piacerebbe fare sosta qui.
Las Palmas è famosa per le sue fiestas.