:57:01
	Ma perché?
:57:04
	Un uomo di nome Ace Hanna diceva:
"É saggio avere un asso nella manica".
:57:10
	Ci andiamo insieme?
:57:13
	Non si sa mai.
:57:24
	Puô essere che te lo riempia,
quel portafoglio.
:57:56
	- Henri?
- Sì?
:57:58
	Mi piacerebbe fare sosta qui.
Las Palmas è famosa per le sue fiestas.
:58:02
	Ma certo. E poi sarai stanca.
:58:14
	Continuate a danzare.
Mi piace vedere il nostro popolo felice.
:58:26
	- Ci fermiamo qui.
- Potremmo arrivare alla prossima cittø.
:58:30
	Così sarø difficile
raggiungere Vera Cruz domani.
:58:33
	É ciô che vuole la contessa,
e non intendo deluderla.
:58:36
	Mi assicurerô
che ci forniscano vitto e alloggio.
:58:39
	Solo vitto. L'alloggio non è necessario.
:58:42
	É qui che la contessa intende tradirci.
:58:48
	Fermate il convoglio.