:13:00
Lástima que no pudiérais descansar.
:13:02
Es una publicidad estupenda
para el espectáculo.
:13:06
Trae los billetes en cuanto lleguen.
:13:08
¡Mi ángel de la guarda!
:13:11
¿Conoces a Doris, una amiga de Rita?
:13:13
¿Otra?
:13:15
- ¿Cómo está?
- El gusto es mío, sin duda.
:13:17
Antes de coger el tren podríamos
comer algo y divertirnos un poco.
:13:22
No puedo, y tú tampoco.
Tenemos trabajo.
:13:26
Tenemos que ir a ver un espectáculo.
:13:28
Otro día será.
:13:31
¡Pues vaya!
¡Se despide a la francesa!
:13:35
Es la última vez
que le busco una cita.
:13:37
- Te haces el trabajo sucio tú solito.
- Perdonad un momento.
:13:43
Creo que es hora de que hablemos.
:13:45
Buena idea, empiezo yo.
:13:48
- Espera un momento.
- Espera un momento tú.
:13:51
Llevas tres meses
tratando de liarme con una mujer.
:13:54
- Lo único que trato...
- Gordas, altas, delgadas...
:13:57
Mientras lleven falda
y un poco de rímel...
:14:01
Es por tu propio bien.
:14:03
Estás solo y triste.
:14:07
No eres feliz, y cuando
no eres feliz, yo tampoco lo soy.
:14:10
Me siento responsable
desde el día que...
:14:15
¿Otra vez con el cuento
de que me salvaste la vida?
:14:17
Si prefieres olvidarlo...
:14:19
¿Cómo podría? No me dejas.
:14:21
Como me salvaste la vida,
crees que tienes derecho a organizarla.
:14:25
En cada paso que dimos,
exprimiste, dirigiste, empujaste...
:14:28
¡Y ahora me miras
con esos ojos de cordero degollado,
:14:31
señalas ese estúpido brazo
y yo me derrito y me dejo llevar!
:14:34
- No espero que me lo agradezcas.
- Pues lo haré.
:14:38
Gracias, desde lo más hondo
de mi corazón. ¿Me dejarás en paz?
:14:43
No. Porque no eres feliz,
y estás solo y triste.
:14:47
- Soy un hombre muy feliz.
- Por los motivos equivocados.
:14:50
Es lo mismo que estar solo
y triste, pero peor.
:14:53
Estás chiflado.
Tengo todo lo que deseo en esta vida.
:14:57
Lo tienes todo
menos lo más importante.