:05:01
Han ska ju avlösas av en ny general-
:05:04
-direkt från Pentagon.
:05:07
Ingen vidare julklapp
för oss som ska ut i strid.
:05:11
Den gamle drar sig tillbaka.
:05:15
Det är en riktning han aldrig har
prövat på i hela sitt liv.
:05:21
Vi vill tacka general Waverly...
:05:35
Kapten Wallace, vem ansvarar för
underhållning så nära fronten?
:05:40
- Det ligger till så här, sir...
- Det var min idé, sir.
:05:45
När man har en artist
som kapten Wallace...
:05:49
Det är julafton, sir.
:05:53
Jo, sir... Om ni vore i New York-
:05:57
-skulle det kosta pengar
att höra honom sjunga.
:06:01
Jag vet vad kapten Wallace kan.
:06:04
Vem är ni?
:06:06
Philip Davis. Vicekorpral.
:06:09
- Manöver, Davis.
- Ja, sir.
:06:13
Manöver!
:06:20
General Harold G. Carlton
har nu befälet!
:06:23
Glöm inte det.
:06:26
Han är tuff.
Precis vad ni slashasar behöver.
:06:30
Inspektion morgon och kväll.
:06:32
Ni kanske lär er gå i takt.
:06:35
Ge honom allt! Annars återvänder
jag och slåss...för fienden.
:06:40
God jul.
:06:45
Allt jag kan säga är...
:06:47
...hur mycket jag...
:06:50
Vilka bra mannar...
:06:54
Hur ska jag kunna...
:06:59
Gör något! Hur lämnar jag scenen?