:12:29
Har du tid ett tag, Phil?
:12:31
Du känner väl Doris?
:12:34
På scen, flickor!
:12:36
Har du skrivit ut det, Albert?
:12:38
Ja. Vi gör uppehåll.
Alla får ledigt tio dar med lön.
:12:42
Vilken jättefin julklapp!
:12:45
Det är de värda.
Fick du tågbiljetter till New York?
:12:49
Ja, ni åker klockan ett.
:12:51
- Biljetter är på väg.
- Sätt upp det.
:12:54
Skriv på här.
:12:55
Ni når oss på Radio City i New York.
:12:58
Vi repeterar efter
"The Ed Harrison Show".
:13:00
Ni borde få vila.
:13:02
Inte kan jag säga nej
till så fin reklam!
:13:06
Ge mig biljetterna sen.
:13:08
Min skatt!
:13:11
Du känner Doris, Ritas vän.
:13:13
Ännu en?
:13:15
- Hur står det till?
- Samma här.
:13:17
Vi skulle kunna ta en matbit
och ha lite kul innan tåget går.
:13:22
Jag har inte tid,
och det har inte du heller.
:13:26
Vi ska kolla en duo.
:13:28
En annan gång, hoppas jag.
:13:31
Bara stack, alltså!
Han bjöd inte ens på ett äpple!
:13:35
Jag fixar inte fler träffar!
:13:37
- Sköt ditt smutsiga jobb själv!
- Ursäkta mig.
:13:43
Vi måste prata.
:13:45
Det är en bra idé. Låt mig börja.
:13:48
- Vänta lite!
- Vänta själv!
:13:51
I tre månader har du överöst mig
med tjejer!
:13:54
- Jag...
- Feta, långa, smala.
:13:57
Bara de har kjol, lite mascara
och är vid liv...