:02:13
Jag kunde inte sova.
:02:15
Är ni inte för ung för det?
:02:17
Jag hörde att det fanns mat här.
:02:20
Det är rätt ställe.
Här finns det käk.
:02:23
New England special,
Vermonts smörgåsar.
:02:26
Inte så elegant,
men du gillar nog priset.
:02:32
Berätta vad du vill drömma om.
:02:35
Jag har en teori.
Olika maträtter ger olika drömmar.
:02:40
Äter jag skinka och ost på rågbröd,
drömmer jag om en lång blondin.
:02:46
När jag har ätit kalkon,
drömmer jag om en sexig brunett.
:02:51
Och leverkorv?
:02:52
Då drömmer jag om leverkorv.
:02:56
De är lite kyligt.
:02:58
Då vet jag. Ta med dig kossan.
:03:01
Vi går till brasan.
:03:03
En öppen spis
med sprakande Vermontved.
:03:08
- Är det inte fint?
- Underbart.
:03:11
- Bättre än picknick.
- Ja. Utan sand och flugor.
:03:15
Jag brukar aldrig
ha svårt att sova annars.
:03:18
Du har kommit till rätt man här.
Sitt ner.
:03:22
Jag har en teori om det också.
Vill du höra den?