:10:02
¿Cuánto tiempo se quedará?
:10:04
¿Dónde? ¿En mi nuevo cuarto?
Me quedaré.
:10:07
Quiero decir en el hotel.
:10:11
Veinticuatro horas, ¿por qué?
:10:13
SóIo preguntaba.
:10:15
¿Por qué? ¿Habrá una convención?
:10:19
SóIo preguntaba.
:10:22
- ¿Dónde puedo conseguir un auto?
- No sé.
:10:26
Digámoslo así.
:10:27
Si tuviera un auto y quisiera gasolina.
:10:29
- ¿Adónde iría?
- Pero no tiene un auto.
:10:33
Puede probar el taller mecánico
al final de la calle.
:10:36
Gracias.
:10:59
Aquí vamos de nuevo.
:11:25
Esto es todo Io que sé sobre éI, Sr. Smith.
:11:34
Siéntate, Coley.
:11:36
- SóIo estaba...
- Siéntate.
:11:40
Un tipo muy tranquilo.
:11:42
No cede fácilmente, ¿no?
:11:43
Ése es el problema. Justamente eso.
Cede muy fácilmente.
:11:47
- Tal vez deberíamos...
- ¿Qué quieres, Doc?
:11:49
Nada. SóIo me preguntaba
de qué se preocupan tanto.
:11:53
No tengo la menor idea de por qué.
:11:55
Te preguntas demasiado
y hablas demasiado.
:11:57
Es una mala combinación, Doc.
:11:58
No me gusta el silencio.
No tengo nada que esconder.