:09:00
Supongo que no Io sé.
:09:08
No es muy imponente
para ser grandote, ¿verdad?
:09:11
- ¿Quién?
- Ya sabes quién.
:09:16
¿Qué crees tú, Doc?
:09:19
¿ Y a mí me preguntas?
De seguro no es vendedor.
:09:21
A menos que venda dinamita.
:09:25
Quizá sea policía o algo así.
:09:28
- ¿AIguna vez viste a un policía manco?
- Tal vez su brazo esté bien.
:09:31
Tal vez esté aferrándose a algo
en su bolsillo.
:09:33
¿Como qué? ¿ Una pistola?
:09:35
¿ Un cartucho de dinamita para volar
este pueblo sarnoso y miserable?
:09:39
¿Por qué estás tan interesado, Sam?
:09:43
Si yo estuviera tan interesado...
:09:47
le preguntaría.
:09:52
Oye, espera un minuto.
:09:55
¿Tienes cigarrillos?
:10:02
¿Cuánto tiempo se quedará?
:10:04
¿Dónde? ¿En mi nuevo cuarto?
Me quedaré.
:10:07
Quiero decir en el hotel.
:10:11
Veinticuatro horas, ¿por qué?
:10:13
SóIo preguntaba.
:10:15
¿Por qué? ¿Habrá una convención?
:10:19
SóIo preguntaba.
:10:22
- ¿Dónde puedo conseguir un auto?
- No sé.
:10:26
Digámoslo así.
:10:27
Si tuviera un auto y quisiera gasolina.
:10:29
- ¿Adónde iría?
- Pero no tiene un auto.
:10:33
Puede probar el taller mecánico
al final de la calle.
:10:36
Gracias.
:10:59
Aquí vamos de nuevo.