Bad Day at Black Rock
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:08:00
Si tuvieras un poco de cerebro, habrías
prestado atención a Io que dijo Pete.

:08:04
Dijo que estos cuartos
son para nosotros los vaqueros.

:08:07
Para atendernos
de la mejor manera posible.

:08:10
- ¿ Y éste es tuyo, supongo?
- Mientras estoy en la ciudad.

:08:13
Y estoy en la ciudad,
como cualquiera puede ver.

:08:15
¿Puedes ver eso verdad, muchacho?
:08:17
Sí, supongo que sí.
:08:19
¿Te molestaría que guarde mis cosas...
:08:22
y busque otro cuarto?
:08:24
Para nada.
:08:25
Pero si realmente quieres el cuarto...
:08:27
podemos arreglar esto sin tanta charla.
:08:31
Yo creo que un hombre no es nada
si no defiende Io que es suyo.

:08:35
¿Qué piensas?
:08:38
- Supongo que sí.
- Supones que sí.

:08:40
¿Pero aun así no reclamarás este cuarto?
:08:43
No, supongo que no.
:08:44
Te la pasas suponiendo,
¿verdad, muchacho?

:08:47
¿Acaso sabes algo?
:08:51
Bueno, sé que desde
que me bajé del tren...

:08:54
todos han estado acosándome. ¿Por qué?
:09:00
Supongo que no Io sé.
:09:08
No es muy imponente
para ser grandote, ¿verdad?

:09:11
- ¿Quién?
- Ya sabes quién.

:09:16
¿Qué crees tú, Doc?
:09:19
¿ Y a mí me preguntas?
De seguro no es vendedor.

:09:21
A menos que venda dinamita.
:09:25
Quizá sea policía o algo así.
:09:28
- ¿AIguna vez viste a un policía manco?
- Tal vez su brazo esté bien.

:09:31
Tal vez esté aferrándose a algo
en su bolsillo.

:09:33
¿Como qué? ¿ Una pistola?
:09:35
¿ Un cartucho de dinamita para volar
este pueblo sarnoso y miserable?

:09:39
¿Por qué estás tan interesado, Sam?
:09:43
Si yo estuviera tan interesado...
:09:47
le preguntaría.
:09:52
Oye, espera un minuto.
:09:55
¿Tienes cigarrillos?

anterior.
siguiente.