1:04:00
Yo le contaré.
1:04:02
Smith era dueño de Adobe Flat.
Se Io alquiló a Komako.
1:04:06
ÉI pensaba que Io engañaba
porque hay que tener agua para cultivar.
1:04:10
Nunca hubo agua en Adobe Flat.
1:04:14
Komako cavó un pozo.
Debe de haber bajado unos 20 metros.
1:04:19
Encontró mucha agua.
Eso enfureció a Smith.
1:04:23
Nunca le gustaron los japoneses.
1:04:28
El día después de Pearl Harbor,
Smith fue a Sand City.
1:04:32
Sí, Io rechazaron. Trató de enrolarse.
1:04:36
Cuando volvió, estaba furioso.
1:04:39
Cerca de las 10:00,
todos comenzamos a beber.
1:04:42
¿A las 10:00 de la mañana?
1:04:45
Smith, Coley, Sam, Héctor y yo.
1:04:50
Estábamos borrachos.
1:04:53
Ebrios de patriotismo.
1:04:55
Queríamos ir a asustar un poco al japonés
y divertirnos un poco.
1:04:58
Cuando Ilegamos,
nos oyó y cerró la puerta con Ilave.
1:05:03
Entonces Smith comenzó un incendio...
1:05:07
y el japonés salió corriendo.
Su ropa estaba ardiendo.
1:05:11
Entonces Smith le disparó.
1:05:14
Yo ni siquiera sabía que tenía un arma.
1:05:19
¿Entonces tuvieron miedo
y Io enterraron sin abrir la boca?
1:05:23
Sí.
1:05:28
Bueno, adelante, toma tu trago.
Vas a necesitarlo.
1:05:54
Hola, Liz. Pete.
1:05:57
Escúchame, sacaré a Macreedy del pueblo.
1:05:59
Llamaría a la policía pero todas
las líneas externas están cortadas.