:56:27
- Rien pour moi ?
- Rien !
:56:29
Pas de télégramme ?
:56:35
Si ça vous intéresse, Coley s'en sortira.
:56:37
Je le regrette.
:56:40
Votre ami est un dur.
:56:42
Oui. Il est mauvais.
:56:44
Il se défend quand on l'attaque.
:56:50
Vous allez rester assis là ?
:56:52
J'attends la réponse des flics.
:56:55
Vous avez fait envoyer ça par Hastings ?
:56:57
Alors n'espérez pas de réponse.
:57:04
Ça doit être pour moi.
:57:10
Contactez-moi
:57:11
Urgent et grave
:57:17
Et la réponse ?
:57:19
Á un message jamais envoyé ?
:57:22
En quoi c'est drôle ?
:57:24
Je me dis que...
:57:26
finalement il y a une morale.
:57:29
Vous êtes bien embêtés.
:57:32
Vous avez donné mon message
à Smith, hein ?
:57:34
Minus, c'est un délit !
:57:37
Vous êtes impliqué aussi. Et ça empire.
:57:41
Vous devriez faire quelque chose, shérif.
:57:49
M. Smith, vous n'êtes pas censé...
:57:52
Fais pas le con, Tim.
:57:55
Divulguer des informations est interdit...