:57:04
Ça doit être pour moi.
:57:10
Contactez-moi
:57:11
Urgent et grave
:57:17
Et la réponse ?
:57:19
Á un message jamais envoyé ?
:57:22
En quoi c'est drôle ?
:57:24
Je me dis que...
:57:26
finalement il y a une morale.
:57:29
Vous êtes bien embêtés.
:57:32
Vous avez donné mon message
à Smith, hein ?
:57:34
Minus, c'est un délit !
:57:37
Vous êtes impliqué aussi. Et ça empire.
:57:41
Vous devriez faire quelque chose, shérif.
:57:49
M. Smith, vous n'êtes pas censé...
:57:52
Fais pas le con, Tim.
:57:55
Divulguer des informations est interdit...
:58:00
Tu es pathétique.
:58:03
Possible, mais c'est moi le shérif.
:58:07
Justement.
:58:08
Tu ne l'es plus.
:58:11
Pathétique et sans boulot.
:58:20
Vous ne pouvez pas !
:58:22
Je l'ai nommé shérif, je peux le destituer.
:58:26
Vous portez plainte ?
:58:29
Il vous faut une preuve.
:58:32
Vous en avez ?
:58:34
Vous avez une grande gueule,
vous accusez des gens,
:58:37
vous troublez l'ordre.
:58:38
La loi protège les gens
des grandes gueules comme vous.
:58:42
Il m'en coûte.