1:05:00
il s'est barricadé.
1:05:03
Et Smith a mis le feu.
1:05:07
Le Jap est sorti en courant,
comme une torche.
1:05:11
Smith l'a achevé.
1:05:14
Je savais pas qu'il était armé.
1:05:19
Vous avez eu peur
et vous l'avez enterré sans rien dire ?
1:05:28
Buvez un coup.
1:05:30
Vous allez en avoir besoin.
1:05:54
Liz, c'est Pete !
1:05:57
J'emmène Macreedy.
1:05:59
Je ne peux pas joindre la police.
1:06:03
Qu'il essaye ! J'ai failli y rester.
1:06:07
Je lui ai tout raconté.
1:06:09
J'ai besoin de ton aide !
1:06:12
Tu sauveras deux vies.
1:06:13
Macreedy et moi, si ça compte pour toi.
1:06:18
Voilà ce que tu vas faire :
1:06:21
attends la nuit...