Bad Day at Black Rock
prev.
play.
mark.
next.

:19:02
Ne sjeæate se kamo
su ga premjestili?

:19:06
Tko zna?
:19:08
Zašto mu ne pokušate pisati?
:19:10
Rado æu vam pomoæi.
:19:13
Bojim se da biste izgubili
vrijeme. Veæ sam mu pisao...

:19:16
ali pisma mi se
stalno vraæaju.

:19:20
Doista?
:19:36
Treba li vam
pomoæ? -Snaæi æu se.

:19:40
Meni bi trebala pomoæ.
Iznajmio bih džip.

:19:43
Dva dolara na
sat. Plus gorivo.

:19:45
10 $ za moje usluge. -Zašto
ga ne pitaš kamo želi iæi?

:19:49
Želi iæi u Adobe Flat.
:19:51
Je li cesta dobro oznaèena?
:19:53
Desetak kilometara odavde.
:19:56
Onda mi neæe
trebati vaše usluge.

:19:58
Mislila sam da æe vam
trebati pomoæ. -Ne.

:20:00
Snaæi æu se, hvala.
:20:02
Liz, imaš li dozvolu za iznajmljivanje
auta? Možeš upasti u nevolje.

:20:06
Neæu reæi ni rijeè šerifu.
:20:17
Nisi smjela to uèiniti.
:20:18
Mislila sam da je bolje da ode onamo
i završi s tim. Što može otkriti?

:20:23
Nikad ti ne bih
naudila, Reno. Znaš to.

:20:30
Ovo su najtežih 10 dolara
koje si zaradila u životu.


prev.
next.