:26:02
ale a dojíte,
tak naváete spojení s oddílem Fox.
:26:08
Ano, pane.
Jistì, pane. Hned, pane.
:26:13
No tak. Jestli nebudu mít
s její sestrou rande, jsem nahranej.
:26:17
Ne, díky.
:26:19
Závisí to na tobì.
Obèas se musí uvolnit.
:26:22
Volno si uívám po svým.
:26:24
- Co dìlá?
- Jezdím trajektem do Coronada.
:26:29
Coe?
:26:30
Jezdím na lodi.
:26:32
Nìkdy to zkus, Andy.
Je to pøíjemný.
:26:35
Mùu tam pøemýlet.
:26:38
Moná v dohledné dobì
o vem napíu knihu.
:26:42
Jezdí coronadským trajektem.
:26:45
Marione, vìø mi, tu knihu napíe.
:27:07
Promiòte.
Nemám zapalovaè.
:27:14
Díky.
:27:19
Kdy se neurazíte,
u jsem vás tu vidìla.
:27:22
Jezdím do Coronada kadý den.
Vdycky vás tu vidím.
:27:26
Jsem jen zvìdavá.
:27:28
Je tu klid. Mùu pøemýlet.
:27:31
Jste osamìlý?
:27:32
Ne tak docela.
:27:34
Urèitì pøemýlíte o dívce.
:27:37
ádnou dívku nemám.
:27:39
V San Diegu vichni zapírají,
e mají doma dívku.
:27:44
Podívejte, madam,
nejsem jedním z nich.
:27:47
Jsou pro mì dùleitìjí
vìci ne krátký rozhovor.
:27:50
Vy urèitì dívku nemáte.
:27:53
Vdy jsem to øíkal.
:27:54
Promiòte.
Nemìla jsem vás obtìovat.
:27:58
Sleèno?
:27:59
Omlouvám se.
Tìko se to vysvìtluje.