:30:10
Øeknu ti, kámo.
:30:12
Øeknu ti,
nemám Huxleyho rád.
:30:15
Je milej, já vím,
ale nemám ho rád, ví?
:30:19
Nemám rád tohle vivý mìsto
ani zdejí lidi, ví?
:30:24
Mám rád lidi.
:30:28
Lidi, co mají rádi mì, ví?
:30:31
Tady jde kadýmu jen o peníze.
Praivý peníze.
:30:36
Vyprávìl jsem ti o Kathy?
:30:39
To je moje holka.
Je svérázná, ale milá.
:31:06
Je vám u líp?
:31:09
Kde to jsem?
:31:13
Dejte si tohle.
:31:20
- Jak jsem se sem dostal?
- Jste v armádním klubu.
:31:22
Nìjací vojáci vás pøivedli.
:31:26
U nikdy víc.
:31:30
Díky,
:31:32
e jste mì pøijali.
:31:34
Vrate se do tábora a vyspìte se.
:31:42
To bych asi mìl.
:31:47
Díky, sleèno...?
:31:48
Paní Yarboroughová.
:31:53
Díky.