:50:02
a øeknu jim,
e jsi pøiletìl v B-17.
:50:05
- Ty kouøí, synu?
- Mám spoustu zlozvykù.
:50:09
- Je skvìlý být zase doma, tati.
- Máme z toho taky radost.
:50:16
- Kathy ví, e jsi doma?
- Èeká mì a zítra.
:50:19
Mìl jsem tìstí
a chytil døívìjí letadlo.
:50:22
Tady. Vem si auto a jeï za ní.
:50:26
Díky, tati.
:50:33
- Danny, miluju tì.
- Kathy...
:50:41
To nic, miláèku.
To nic.
:50:47
Promiò.
:50:49
Nechali jsme se unést.
:50:56
Pamatuje na tu noc,
jak jsme se li za úplòku vykoupat?
:51:05
Pojï.
Projdeme se po plái.
:51:07
Je krásnì!
:51:08
Kathy, vra se.
Nechovej se jako malá.
:51:11
Teï ses teda ukázal.
:51:13
- Bojí se, e si namoèí nohy?
- Chovej se jako dospìlá.
:51:16
Pojï. Voda je skvìlá.
Ty bábovko!
:51:20
Se zbabìlec! Se baba!
:51:23
- No tak! Budu celej mokrej!
- Srabe!
:51:26
Já ti ukáu. Bude litovat!
:51:30
Nejdøív mì musí chytit!
:51:40
Miláèku, je pozdì.
U bychom mìli jet.
:51:45
Já nechci.
:51:48
Já u nikdy nechci.
:51:52
Danny, budeme astní.
:51:56
Jsi krásná.
:51:58
Rád se na tebe dívám.