1:15:06
Drahá Rae,
jsem rád, e ses zase ozvala...
1:15:12
Na Díkùvzdání
mìl celý oddíl dovolenku
1:15:15
a jeli jsme do Wellingtonu.
Vichni a na Andyho. Zmizel.
1:15:19
Pak jsme zjistili, e Pat ho pozvala
na otcovu farmu do Mastertonu.
1:15:25
Ukázala vám dcera celou farmu?
1:15:28
Ano, nevìøil bych,
e existuje takový místo.
1:15:31
Pojïte se mnou.
Nìco vám ukáu.
1:15:34
- Pùjde s námi?
- Pomùu mámì s veèeøí.
1:15:37
Pojï, Hanku.
1:15:40
Co si o nìm myslí, mami?
1:15:42
Je to statný chlapík.
1:15:45
- Co je to za vojáka?
- Je u námoøní pìchoty.
1:15:48
U námoøní pìchoty?
Øíká se jim ulièníci.
1:15:51
Ne, námoøníci.
1:15:53
Tak pozor, aby ti neuplaval.
1:16:01
Patty je háklivá na to, co vám ukáu,
1:16:04
ale má to tady ráda,
jako vichni Rogersové. Vím to.
1:16:07
Její útìk do Wellingtonu
nesvìdèí o opaku.
1:16:11
Kdy pøila zpráva
o jejím manelovi, odela.
1:16:14
Prostì se s tím nemohla srovnat.
1:16:16
Kdy pak zabili jejího bratra Timmyho,
zdálo se, e u se nevrátí.
1:16:21
Tahle pùda mìla patøit Timmymu.
1:16:24
Teï to bude patøit Patty.
1:16:29
Mùj syn zasekl tu sekyru, ne odjel.
1:16:32
Øekl, e se vrátí
a vykácí to tady.
1:16:40
Ta je tam jako pøimrzlá, Andy.