:05:19
- Vyklidit cestu!
- Vyklidit cestu!
:05:33
Máme ztráty, pane.
:05:35
Evakuujte je na plá.
:05:40
- Seøaïte je, Macu.
- Na cestu! Pohyb!
:05:45
Takových støetù
s Japonci bylo jen pár.
:05:49
Ná hlavní nepøítel byla dungle.
:05:51
Komáøi a pozemní krabi.
Malárie. loutenka a plísnì.
:05:55
Sluneèní ár a tropickì lijáky.
:05:58
Se zbytkem Japoncù
jsme si mìsíc hráli na koèku a my.
:06:02
Pak jsme je zahnali na konec ostrova
:06:05
a zlikvidovali organizovaný
odpor na Guadalcanalu.
:06:09
Nalodili jsme se
a pluli do Wellingtonu.
:06:12
Byli jsme unavení jako psi,
ale o boji se nedalo ani mluvit.
:06:16
Moná nejvìtí ránu
utrpìla nae pýcha.
:06:19
Kdy se objevil Nový Zìland,
:06:22
tìili jsme se,
e opráíme stará pøátelství.
:06:25
Pro nìkterì to znamenalo
znovu vidìt svì milovanì.
:06:35
Ahoj, Pat.
:06:37
Byl jsem u tebe v práci.
Nebyla jsi tam.
:06:40
Nestùj tam, pojï dál.
:06:43
Ví se, e jste zpátky,
ale je tìké nìco zjistit.
:06:46
Nevìdìla jsem, kdy tì èekat.
:06:48
Andy, posaï se.
Pøinesu èaj.
:06:51
Jen co jsme se vybalili,
dali nám 10 dní dovolenku.
:06:56
Jsem v hotelu tady ve Wellingtonu.